Valvs ha apportato un cambiamento al sistema di trading di Steam, per il quale i giochi comprati come gift non saranno tradabili nei 30 giorni successivi all’acquisto.
Quote from: http://steamcommunity.com/groups/tradingcards#announcements/detail/163582965920702191All new games purchased as a gift and placed in the purchaser’s inventory will be untradable for 30 days. The gift may still be gifted at any time. The only change is to trading.
We’ve made this change to make trading gifts a better experience for those receiving the gifts. We’re hoping this lowers the number of people who trade for a game only to have the game revoked later due to issues with the purchaser’s payment method.
Questo perché un utente malintenzionato potrebbe comprare un gioco con una carta di credito fasulla e tradarlo subito in cambio di qualcosa di legit. Il ricevente del gioco, qualche giorno dopo, se lo vedrebbe cancellato, perché nel frattempo sarebbe saltata fuori la transazione fasulla con la carta di credito fasulla.
In altre parole, io compro il gioco X, magari molto richiesto, con una carta di credito rubata, e lo scambio subito col gioco Y. In questo modo io mi becco Y, e la persona a cui ho dato X dopo qualche giorno se lo vede cancellato perché viene scoperto che l’ho comprato con una carta di credito rubata.
Imponendo un periodo di non-tradabilità di 30 giorni, si fa in modo che l’eventuale scoperta della transazione fasulla avvenga prima che sia possibile fare lo scambio.
Altrove su Steam è riportato che da tutto ciò sarebbero esclusi gli account affidabili, ovvero quelli che hanno fatto almeno un acquisto valido almeno 30 giorni prima (grassetto mio):
Quote from: https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=6748-ETSG-5417#canttradeWhy aren’t some of my gifts tradable?
Only gifts that are purchased on trusted accounts can be traded immediately; otherwise there is a 30-day cool down before the gift can be traded. Any account that has made any valid purchase from the Steam Store more than 30 days ago is considered trusted. This is to ensure that all games traded are valuable, and help prevent fraudulent purchases for the purpose of trades. If you do not make a purchase on your Steam account after being labeled as trusted within a year your status will be reset and you will need to wait an additional 30-days before being trusted again.
…però su Reddit m’hanno detto che questa FAQ è vecchia e non è stata ancora aggiornata:
https://www.reddit.com/r/Games/comments/2nbqwm/changes_to_gift_tradability_on_steam_all_new/cmcg59o
Ovviamente la cosa impatterà principalmente su chi smerciava/scambiava "di mestiere" o comunque in grandi quantità giochi e gift su Steam: non so bene come funzioni il tutto, ma immagino che molti abbiano un bel mal di pancia adesso.
Per ulteriori dettagli comunque, consultate Reddit:
https://www.reddit.com/r/Games/comments/2nbqwm/changes_to_gift_tradability_on_steam_all_new/